一
在暖阳的照耀下,昨夜的积雪已消失无踪,仿佛根本没下过一样。
天气一下子变得艳阳高照,人们不禁想要脱掉厚重的棉衣。伴随着温暖的南风,春天翩然而至,所有草木都鼓出了嫩绿的芽儿。
“请帮帮忙!给我一点东西吧!”
原来一个年轻的行脚僧在化缘,他全身上下被迸满了泥点。
此时,他正站在乌丸府的大门前,高声乞求着,可半天也不见一个人影。于是,他又绕到侧门管家所在的屋子,伸着脖子向里张望。
“原来是个和尚啊!”
突然从和尚身后冒出一个少年。
和尚回头望去,只见面前站着一个打扮奇特的小男孩。
(你又是什么人呀?)
乌丸光广公卿的府邸怎么会有如此奇怪的小孩呢?他的打扮与这座府院极不相称。和尚觉得很奇怪,一语不发地打量着城太郎。
城太郎的腰间依旧插着一把长木剑,他怀中不知藏了什么东西,鼓鼓囊囊的。
“和尚,如果你想要些柴米,必须去厨房哟!你知道后门吗?”
“要米——我并不是来化缘的。”
年轻和尚让城太郎看了看自己挂在胸前的信匣。
“我是泉州堺南宗寺的和尚,有一封急信要交给宗彭泽庵师父,你是在厨房打杂的小童吗?”
“我和宗彭泽庵师父一样,都是住在这儿的客人哟!”
“哦!原来如此。能否麻烦你告诉宗彭泽庵师父一声——就说故乡但马的南宗寺来人了,还带来一封十万火急的信。”
“请稍等!我这就去喊宗彭泽庵师父。”
说着,城太郎就跳进了大门,台阶上留下一个个脏兮兮的脚印。谁知,他突然被门口的屏风腿绊了一下,几个小蜜橘从怀中滚落下来。
他慌忙捡起橘子,用手擦了擦,就向里院跑去。不多时,他又折了回来。
“宗彭泽庵师父不在!”
他对等在那里的僧人说道。
“我忘了告诉你,他早上就去大德寺了。”
“知道他何时回来吗?”
“应该马上就会回来了。”
“那我等他一会儿。这儿有空房间吗?最好不要麻烦府里的人。”
“有啊!”
说着,城太郎走出门外。他脸上一副对此地了如指掌的表情,得意扬扬地带着路。
随后,他把和尚带到了牛棚。
“和尚,你可以在这儿等着。这里可是一点都不会麻烦到府里的人哟!”
牛棚里到处是稻草、车轮,还有牛粪,南宗寺僧人一脸惊愕,可城太郎把他带到那儿之后,就一溜烟儿地跑了。
他穿过宽敞的庭院,一口气跑进了一间日照充足的小屋——“西屋”。
“阿通姐姐,蜜橘买回来了喽!”他一进屋,就大声喊着。
二
阿通已服过药,医生也仔细诊治过,可烧就是一直不退。
连日的高烧,使她毫无食欲。
每当她用手摸自己的脸时,都吓一跳。
“啊!我怎么瘦成这样!”
她一直觉得自己的病没什么大不了,而且光广家的医生也跟她保证没有大碍。可自己为何会这么消瘦?她天生敏感,再加上高烧不退,所以总疑心自己得了大病。有一天,她嘴唇干得实在难受,便顺口说了一句:“真想吃蜜橘呀!”由于阿通连日未进食,城太郎一直忧心忡忡,现在听她这么一说,便立刻问道:“想吃蜜橘?”随后,他便立刻跑出去找蜜橘。
他先去问了厨房的用人,可人家说府里也没有蜜橘。于是,城太郎又跑到外面的水果摊找,依旧没找到。
后来,他又听说京极1 郊外有个市场,便又跑去那里找。
1 京极:位于日本京都。——译者注(哪里有蜜橘呀?哪里有蜜橘呀?)无论是绸缎庄、棉花铺、油盐店还是毛皮店,他都找了个遍,结果连一个蜜橘也没找到。
无论如何,城太郎一定要让阿通吃到蜜橘。后来,他在一所房子的墙头看到几个果实,他以为是蜜橘,便想偷几个下来。可走近一看才发现,那些都是酸橙、木瓜之类的不能食用的果实。