尽管钟声停止了，但钟依然在晃动着，两个孩子隔着挂着钟的柱子面面相觑。突然，一种柔美动听的声音从未被毁坏的屋子的角落里传来。他们马上转身去看。只见，在所有穿长袍的塑像中位置最远的那尊塑像，也就是迪格雷认为最美丽的那个女人，此时正从椅子上站起来。等她站起来之后，他们发现这个女人要比之前他们想象的还要高大。而且，仅仅从她的王冠、长袍、眼神和唇线上，你就能立刻发觉，她是一位非比寻常的女王。她环视着周围，发现满地狼藉，也看见了这两个惊讶不已的孩子，可只从她此时的表情上，你完全判断不出她自己是否也感到惊讶。接着，她快步走了过来。
“是谁破解了魔咒把我唤醒的”她问。
“我想一定是我。”迪格雷说。
“是你”女王一边说，一边把手搭在了迪格雷的肩膀上那是一只漂亮而白皙的手，但此时的迪格雷感到肩上如铁块一般沉重，“你你只是一个普通孩子，随便什么人一眼就能看出来，你的血管里一丁点儿皇家或贵族的血统都没有。你这样的人怎么敢踏进这间屋子”
“我们是靠魔法从另外一个世界来的。”波莉说。她觉得应该抓住这个机会，让女王注意到自己，就像她注意迪格雷那样。“是吗”女王说道，但是看都不看波莉一眼，依然注视着迪格雷。
“是这样的。”迪格雷说。
这时，女王用一只手将迪格雷的下巴托起，开始认真地端详起他的脸来。迪格雷本想用目光来抵抗，但很快就被她眼中的某样东西给降服了，顺从地垂下了眼皮。女王在认真地端详了迪格雷一分多钟后，放开了他的下巴，说道：“你脸上没有标记，所以你不是魔法师。那你肯定是魔法师的仆人，凭借着别人的魔法来到这儿的。”
“是我的安德鲁舅舅。”迪格雷说道。
突然，不是从屋子里面，而是从身边特别近的地方，传来一阵轰隆隆的声音，然后是噼里啪啦的响声，紧接着就是砖石坍塌的咣当声，随后地板也开始晃动起来。
“灾难降临了，宫殿马上就要倒塌我们必须在几分钟之内跑出去，不然就会被埋在这座废墟里。”女王说得很平静，就像是在谈论一天的时间一样。“来吧。”她边说边将两只手分别伸向了两个孩子。此时的波莉还在生气，她讨厌这个女王，假如可以，她绝对不会让她抓住自己的手。虽然女王说话时镇静自若，但她的行动就像她的思想一样迅速，还没等波莉反应过来，一只又长又有力的大手就抓住了她的左手，无论如何都挣脱不开。
波莉心想：“这个女王太可怕了，她的力量大得吓人，只要她轻轻一拧，就会把我的胳膊拧断。她现在拉住我的左手，我摸不到黄戒指了。如果我用右手，就能在她问我干什么之前，把手伸到左边口袋里摸到戒指。不管怎样，绝对不能让她知道戒指的事，但愿迪格雷能守口如瓶，真希望我能嘱咐他一下。”
他们在女王的带领下离开了塑像厅，走过一条长长的走廊，接着又穿过了许多大厅、台阶和庭院。他们不断地听到身后的宫殿里传来倒塌的声音。甚至有一次，他们刚刚穿过一道巨大的拱门，它就轰隆隆地塌了下来。女王走得飞快，以至于孩子们必须小跑才能跟上。而此时，她的脸上没有流露出丝毫恐惧。“她真是我心目中的女王，那么勇敢，那么强壮要是能听她说说这里的故事就好啦”迪格雷暗暗想着。
“那道门后就是地牢。”女王边走边告诉他们，“那是通往中心行刑室的路”。又说，“这是过去的宴会厅，在这里我的曾祖父曾宴请过七百个贵族，因为他们想造反，所以就在他们酒足饭饱前把他们全都杀了。”
最后，他们走进了一间大厅，它比迪格雷之前见过的任何一个房间都要高大。这时，迪格雷认为他们已经来到了主要的入口，他是从大厅的规模和尽头那些巨大的门洞看出来的。这回他算是猜对了。那道大门是乌黑色的，可能是用乌木做的，也可能是用我们这个世界里没有的一种黑色金属做的。还有很多沉重的大门闩死死地栓在门上，其中很多都高不可及。他十分好奇他们到底该如何走出去。
女王放开了他，将自己的手臂高高举起，她尽可能举得笔直，又念叨了几句他们听不懂的话虽然听不懂，但感觉非常可怕还做出了一个向门扔东西的动作。霎时，那些又高又重的门像丝绸一样震颤了一秒钟后便倒了下去，彻底地毁掉了，只剩下一堆灰尘散落在门槛前。
“嘘”迪格雷轻轻吹了个口哨。
“你的舅舅，也就是你的魔法师主人，他有我这种力量吗不过我以后会知道的。你们要记住今天所看到的。对物如此，对挡我路者亦如此。”女王又将迪格雷的手紧紧地抓住了。
这时，光从敞开的门洞里照了进来。他们还从未在这个国家里见过这么明媚的光。之后，在女王的带领下他们走出了大门，发现自己已经置身于户外了，同时奇特地没有感到过分惊讶。此时，他们正站在一个高高的平台上，俯瞰着脚下宏伟的景象。
向下看去，一轮红日出现在地平线附近，它比我们的世界里的太阳要大很多。迪格雷马上就发觉那轮太阳比我们世界的要老，这暮年的太阳对俯视下面的世界已经感到厌倦了。有一颗又大又亮的星星在太阳的左上方残阳和孤星在昏暗的天空中构成了一幅令人压抑的画面。在地面上，有一座巨大的城市，无论从哪个方向眺望都望不到城市的边际。城市里看不到活动着的人和物体。所有的庙宇、楼塔、宫殿、金字塔和桥，在昏暗的阳光下拉出悲凉的影子。城里的河床也早已干涸，只剩下一条宽阔的灰土沟。
“再看看吧，以后就再也见不到这么宏伟的城市了，它就是王中王之都恰恩，它也可能是所有世界的奇迹。小孩，你的舅舅是否也统治着如恰恩一般宏伟的城市”女王说。
“没有。”迪格雷说。他想说安德鲁舅舅没有统治任何城市，不过这时女王打断了他的话，接着又说道：“现在万籁俱寂。但曾经，在恰恩的空中还充满各种各样的声音时，我就站在这里。那时城市里充满脚步声、车轮声、鞭子的抽打声和奴隶的声，还有马车的轰鸣声以及寺庙里祭祀时的鼓声。战争开始后，街道上杀声一片，鲜血染红了恰恩的河水，那时我也曾站在这里但那时一切都快结束了。”她停顿了一下，继续说道，“一个女人只在一瞬间就将这一切永远地清除了。”
“是谁”迪格雷已经猜到了答案，但他仍低声问道。
“是我。”女王说，“我，最后的女王世界之王简蒂丝。”
听到这些话，两个孩子静静地站在寒风中，瑟瑟发抖。
“都怪我姐姐，是她逼我的。就让所有的神灵永远地诅咒她吧只要她那时让位给我，我就能饶她不死，我随时都准备与她握手言和，可她就是不同意。正是她的傲慢毁掉了全世界。在战争开始以后，我们都郑重地保证过不会使用魔法，可她不信守承诺，那我能怎么办蠢货，她明明知道我的魔法比她的强大，而且她也知道我掌握了灭绝咒的秘密。她一直是个弱者，她以为我不会使用这个秘咒吗”女王说。
“灭绝咒是什么呢”迪格雷问。
“这可是秘密中的绝密，这个秘咒只有一个字，我们这个民族的高贵国王们很久以前就知道了，只要在正确的仪式中说出这个字，所有的活物都会灭绝，只有讲话者自己除外。然而，以前的国王们心肠都太软，不仅约束自己，还严格约束着自己的后代，并让他们发誓永远不去探寻那个秘咒。但是，我在一个秘密的地方学会了它，并且为之付出了沉重的代价。是她逼得我无路可走，我万不得已才使用了秘咒。我曾使尽浑身解数去和她战斗，手下的将士血流成河”简蒂丝女王说着。
“简直没有人性”波莉小声嘀咕了一句。
女王说：“最后一次大战在恰恩城里足足打了三天。在那三天里，我就站在这里观战。直到我的最后一批战士倒下，我始终都没有使用魔法。我的姐姐，也就是那个可恶的女人，带领着她的军队走到了从城市通向这个高台的台阶中央，我就等候在此，当我们能看清彼此的脸时，她用她那双邪恶又可怕的眼睛盯着我，说：我胜利了。的确，我回答说，胜利了，但不是你的胜利。紧接着，我吟诵了灭绝咒。刹那间，太阳底下唯一的活物就只剩下我一个人了。”
“那其他的人呢”迪格雷紧张地问。
“孩子，什么其他的人”女王问。
