如果一个人可以不知疲倦地奔跑的话，我不认为他除了奔跑还会想做其他事情。不过，也说不准有什么特殊的原因让他停下脚步。让尤斯塔斯不久以后大叫起来的正是一个特殊的原因：“哎呀停下来看看我们这是来到哪儿啦”
他很可能停了下来。因为现在呈现在他们面前的正是大锅深渊以及深渊后面那高不可攀的悬崖峭壁，以及每秒钟有成千上万吨水从悬崖上倾泻而下的大瀑布，它的某些地方如钻石般闪烁着光芒，其他的地方则呈现出如玻璃般的暗绿色，轰隆隆奔腾的流水声如雷声般在他们的耳畔轰鸣。
“不要停朝着更高、更深处前进”老鹰呼唤他们，稍向上斜斜地飞翔。
“这对它来说倒是很容易。”尤斯塔斯嘟囔着说道。不过，独角兽珍宝也同样大声叫道：“不要停朝更高、更深处前进要泰然处之”
在咆哮轰鸣的瀑布声中，独角兽的声音只能勉勉强强被听到，但下一刻大家就看见它已经骤然跳进大锅深渊之中了，匆促忙乱，慌慌张张，身后扑腾扑腾地溅着水花，其他的同伴们也都跟它一样。深渊的水并不像他们所料想的那样冷得刺骨特别是迷惑，泡沫倒是让人感觉十分清凉舒适。这会儿，大家都发现，他们正在直奔大瀑布而去。
“这简直是太疯狂了”尤斯塔斯大声对埃德蒙说道。
“我知道，然而”埃德蒙说。
“这不是很奇妙吗”露茜说道，“你还没有留意到，在这里一个人很难产生恐惧的感觉，就算你想要害怕都害怕不起来吗试试就知道了。”
“我的天哪，真是没有办法感觉害怕呢。”尤斯塔斯试过之后说道。
珍宝是第一个抵达大瀑布脚下的。蒂莲亦步亦趋，紧随其后。吉尔是最后一个，所以，这整个过程她看得最为真切。她看见有一个白色的东西在大瀑布的水面上稳步向上移动。那个白色的东西就是独角兽。你说不清楚它到底是在游泳还是在攀登，只是始终在不断移动着，越升越高。它用独角将流淌到它头顶的水流分开，分成两道彩虹色的五彩缤纷的溪流，顺着它的整个肩膀淌了下来。
就在独角兽的后面，紧随其后的是蒂莲。他如同游泳般地摆动着双腿和两臂，笔直地上升，就好像他可以沿着房子的墙壁往上游似的。
看起来最可笑的当属于那些狗。刚刚一路飞速地疾驰并没有让它们有丝毫的气喘，现在，它们聚成一大群，并挤成一团，向上扭动着身体，在它们当中传来很多激动而急促的说话声以及打喷嚏声，那是因为它们忍不住不停地汪汪叫着，而每一次吠叫都令自己灌了满嘴满鼻子的水。吉尔还来不及把所有的细节都看透，她自己便也进入了大瀑布中。这种事情在我们的世界里是完全不可能会发生的。倾泻而下的瀑布重量极为可怕，因为即使你没有被淹死，也会被冲撞在数不胜数的岩石缺口上变成碎片了。不过在那个世界里一切都变得可能。你继续往前，不断上升，水面反射的各种光芒在你的身上闪耀着，各种形状的彩色石子又透过水面闪闪发光，如此一来，你就好像是正在攀登那光芒一样，而且始终是越升越高，直到那种高度让你感觉极度惊慌，当然那得是在你会感觉到害怕的前提下，可是在这里你只是产生一种令人兴奋的光荣感而已。最后，他们来到了漂亮的碧绿光滑的弯道，这正是朝上奔涌的河流最顶端所在。然后他们便发现自己已经身在瀑布上方的平面河流之中了。水流在你身后极速奔腾而下，而你倒像是一个极好的游泳能手，居然可以逆流而上。不一会儿，他们全都上了岸，全身都湿淋淋的，河水顺着身体不断滴下来，但是每个人的内心都充满了快乐。
一座长长的峡谷在他们眼前伸展开来，还有层峦叠嶂的雪山，在天空下巍峨高耸他们现在离得更近了。
“向更高、更深处前进。”独角兽珍宝大声叫道。于是他们立刻又出发了。
现在，他们已经走出了纳尼亚，往上进入了西部荒原，不管是蒂莲还是彼得，甚至是老鹰，以前从未见过此处。不过，迪格雷勋爵和波莉夫人曾经来过这里。“你还记得吗你还想得起来吗”他们相互交谈着，一直用平稳的声音说着，丝毫没有喘息，即使眼下整队人马用一种比离弦的箭还快的速度奔跑着。
“什么，阁下”蒂莲惊奇地问道，“那么，正如那些故事里所讲的，你们两位在纳尼亚王国的创世之日就到这里旅行了，现在看来，这个传说果然是真实的啦”
“是的，”迪格雷说道，“而且一切都历历在目，让我感觉那些事情就好像是昨天才发生过的一样。”
“而且还骑了一匹飞马吗”蒂莲继续追问道，“这一部分是否属实呢”
“那是当然啦，”迪格雷说道。但是狗汪汪叫着：“快一点儿，再快一点儿”
于是他们就越跑越快了，跑到后来，几乎都感觉不像在奔跑，简直就如同飞一样，甚至在空中的老鹰也没有比他们更快了。他们奔过了一座又一座蜿蜒的山谷，奔上一座座小山的陡坡，从另一面下坡的时候，速度比之前更快了，他们有时候沿着河流奔跑，有时候从河流中穿过，有时候掠过高山湖泊，就如同他们是有生命的快艇一般。最后，他们抵达了一个长湖的尽头，湖水如绿松石般湛蓝。他们看到了一座光滑的绿色小山，小山的两侧如同金字塔的侧边般陡峭。环绕着山顶，有一道绿色的围墙，从墙壁上方探出来的那些树枝叶子，看上去它们很像是银的，而那上面结着的果子就像金的。
“向更高、更深处前进”独角兽珍宝大吼着。无人退缩，大家都满怀激情地朝着山麓直冲而去。随即，他们就发现正在陡直的山坡上奔跑，几乎就像一股大波浪的潮水涌上了海湾尖端一块凸起的岩石上似的。虽然斜坡几乎像屋顶那样陡峭，草地像保龄球场那样光滑，不过谁都没有打滑。只是当他们抵达山顶时，他们的速度都慢了下来，那是因为他们发现自己正面对着宏伟的金色大门。一时间，他们当中谁也没有足够的胆量去试试大门是否会打开。此刻，他们的感觉就如同当初对那些水果的感觉一样：“我们敢吗这么做对吗这是为我们而设的吗”
正当他们站在门前犹豫不决的时候，一阵嘹亮的号角声响起，那声音响亮而充满愉悦，在那座围墙花园里的某处吹奏着。这时，金门缓缓地打开了。
蒂莲屏气凝神地站着，正在疑惑第一个走出来的会是谁。这就是他所期待的最后一件事：一只皮毛光滑亮泽、眼睛明亮如秋水、小小的、会说话的老鼠。只见一根红色的羽毛插在它头上的一个环形饰物里，它的左脚爪搁在一把长剑上。它弯腰鞠了一个最优雅、最漂亮的躬，用尖厉的嗓音说道：“以狮王的名义，欢迎你们。请往更高、更深处前进吧”
随后，蒂莲便看到至尊王彼得、国王埃德蒙和女王露茜迅速跑上前去，单膝跪地，纷纷向老鼠致意，并且全都高声呼喊道：“雷佩奇普”
这完全就是一个奇迹啊蒂莲呼吸急促起来，因为他知道，他现在正凝视着一位纳尼亚的大英雄老鼠雷佩奇普，它曾经参加过伟大的柏卢纳战役并立下不巧战功，之后跟随航海家凯斯宾国王航行到了世界尽头。但是他还来不及理清这件事情，便感觉到两只强壮的手臂将他抱起，一个留着胡子的人在亲吻他的脸颊，同时听到一个再熟悉不过的声音说道：“怎么样，我的孩子我的胡子比上次亲你的时候更浓密、更长了吧”
这正是他的父亲善良的国王厄莲，不过这并不是蒂莲最后一次看见时那个被人送回家的脸色苍白的父亲，他当时在与巨人作战时受了重伤。甚至也不是蒂莲记忆中那个头发灰白的老战士。眼前这个父亲年轻、快乐而又充满活力。蒂莲只能记得，父亲的这个形象出现在很早之前，当他还是一个小孩子的时候，跟他的父亲在凯尔帕拉维尔的城堡花园里玩游戏，就在夏天傍晚上床睡觉之前。而晚餐时他经常吃的牛奶加面包的特殊味道又回来了。
独角兽珍宝暗忖道：“我要让他们单独聊聊，过一会儿我再走过去向国王厄莲致敬。当我不过是一个小家伙的时候，他经常拿亮晶晶的苹果给我吃。”但是下一刻，它又有其他的事情琢磨了，因为从大门里走出来一匹巨大的马。它昂首阔步，高贵，那卓尔不群的风度和仪表甚至让独角兽在它面前都自惭形秽那是一匹生着巨大翅膀的马。它盯着迪格雷勋爵和波莉夫人看了一阵子，随后便嘶鸣道：“哎呀，兄妹们啊”他们两个也大声喊道：“飞马善良的老伙计飞马”赶紧跑过去亲吻它。
老鼠又一次催促他们赶快进去，于是大家都穿过金门走了进去，一阵沁人心脾的香气从花园中向他们吹来。接着，他们走进了阳光与树影斑驳的清凉的通道里，随后走在了弹性十足的草地上，上面布满了星星点点的白色的花朵。首先引起每个人注意的是。这个地方似乎比从外边看起来要大得多。不过，没人有时间去琢磨这件事情，因为人们都正从各个方向赶过来，与这些新到的人相见。
每一个你曾经听到过的如果你了解这些国家的历史人，好像都出现在这里了。有猫头鹰格里姆费瑟、沼泽怪普德格伦、不再着魔的国王瑞廉以及他的母亲，也就是那位星星的女儿，还有他的那个了不起的父亲凯斯宾国王。紧挨在凯斯宾身边的，是德里宁勋爵和伯恩勋爵，还有小矮人杜鲁普金、善良的獾特鲁弗汉特、人头马格兰斯托姆，以及拯救大战中的百余名英雄。进而，从另一边又来了阿钦兰国王科奥、他的父亲国王伦恩、他的王后阿拉维斯以及他的兄弟勇敢的王子霹雳拳击手科林、战马布里和母马赫温。接踵而来的这一幕，对蒂莲来说简直就是一个超越一切奇迹的奇迹，还有来自更遥远的过去的人物，两只善良的海狸和羊怪图姆纳斯。大家互相问候、亲吻、握手，古老的笑话也被重新回忆起来了你完全不知道一个古老的笑话听起来是多么有趣动听，当你把它搁置了五六百年之后又重新拾起的时候。整只队伍朝着果园的中心移动。果园里，有一只凤凰坐在一棵树上，低下头俯视着他们。在那棵大树底下，有两张御座，这两张御座上分别坐着一位国王和王后，看上去是如此伟大而美丽，大家全都俯身拜倒在他们面前。这是他们理应做的，因为这两位正是国王弗兰克和王后海伦，纳尼亚王国和阿钦兰王国的大部分古代国王都是他们的后裔子孙。蒂莲此刻的感受就像你被带到朝气蓬勃、年富力强的亚当和夏娃面前时的感受一样。
大约半个钟头以后也或许是五十年以后，因为那里的时间跟我们这个世界的时间可不大一样，露茜和她的亲爱的朋友，也就是她在纳尼亚认识最久的朋友羊怪图姆纳斯站在一起，从花园的墙头俯瞰过去，只见整个纳尼亚在他们下面铺展开来。但是当你俯瞰时，你就会发现这座小山远比你以为的要高得多，它携着闪亮的悬崖下沉，在他们下方足有数千英尺，树木在较低的世界里看起来并不比盐粒大。然后她再次转向花园里面，背靠着墙，站在那里注视着花园。
