“王总编您好,我叫林然悦。”周晴走到他桌前,礼貌的和他打招呼。
“你好,你来应聘英语翻译?”王总编上下打量着她,虽然看不出脸部表情,但给周晴的感觉就是不看好她,“以前出国留学过?英语有系统学习过?”
周晴前世确实出国过,英语还是专业八级,而且还精通5国外语,“没有,我可能语言天赋比较好,学了几年就会了。”
王总编抽抽嘴角,快要被周晴的话气笑了,心里想着‘这是什么认知,以为学了几年就会翻译了?’他忍住了笑。
旁边的年轻男人没忍住噗呲一声笑了出来,“不好意思啊,没忍住”。
王总编白了他一眼,伸手拿起桌角放的一本外语籍递给周晴,“你读一读”
周晴眼睛也不眨,自信的拿过来翻开第一页就读了起来。
纯正的美式英语发音,字正腔圆十分悦耳,没有一丝停顿,语气也是抑扬顿挫,像英语播音员一样堪称完美。
那个年轻男子都呆住了,门口也站满了其他工作人员,都是被她的声音吸引过来的,之前说风凉话的,还是不信她会英语“不会是瞎念的吧?”
没人回答,王总编更是还沉浸在她的发音中,等周晴停了阅读,他不由自主的鼓掌道“读的太好了,我们目前需要翻译一些资料和献,你如果可以胜任,工资好说,一定不会亏待你的。”
“总编,她这肯定是乱读的,谁知道她会不会翻译”刚才的那个卷发女人不服气的说道
这个年代看的懂英语的实在太少了,更别说能读的这么流利的。王总编可不像别人那么蠢,他自己就是大学毕业,英语也是学过的,怎么会听不出周晴的英语水平。从她的口语水平能看出英语水平,看来是捡到宝了。
“不用再现场翻译几段看看吗?”周晴没想到这么简单就通过了。
“不用了”王总编摇摇头,‘如果到时候翻译结果拿不出来也拿不到钱’
“王总编,那我可以把东西拿回去翻译吗?我不是县城人,我家住在国丰村。”
“可以的,如果需要什么参考资料可以再回来拿,只要到时候按时完成就行”他从抽屉里拿出一叠厚厚的资料,“这里有50万字左右的资料,半个月时间能够完成吗”
周晴拿过资料,小心的放在背篓里,郑重的点点头“可以的”
王总编满意的站起来朝她伸出手,周晴轻轻的回握了一下。
“王总编,那我先走了”她将资料放到背篓里转身朝门口走去,王总编跟她走了出去,一直将她送出出版社。看她走远了才回办公室。
“叮,怒气值88”,“嗯?”周晴一脸的问号,不知道是什么情况,她都没做什么事情,难道是那个卷发女人?这怒气还真不小,现在的怒气值余额是93了。不管是怎么来的,她实在是太开心了。
她还以为别人只是被气到了,她不知道的是在她离开的时候,那个卷发女人正用着怨毒的眼神看着她。
周晴又转到了供销社里,她卖了脸盆、热水壶、茶杯、毛巾、牙刷等日用品,还有笔记本、钢笔和墨水。
买完东西之后,她就往着医院去了,路过国营饭店的时候,顺便打包了十个包子,当成晚饭好了。
等她回到医院病房的时候,刚走进去,三个望眼欲穿的男人齐齐开了口,“悦悦,终于回来了,”三哥过来帮她放下了背篓,她从背篓里拿出了包子,让三哥去买点粥来配着吃。
“爸,觉得如何,还好吗?头痛不痛”
“不痛,悦悦,你怎么去了那么久,担心死我们了”林大志担忧的看着她。
“我就出去走了走,县城真的热闹,消费力也比镇上强,我打电话给妈了,让她明天也上来,带点鱼虾还能再这边卖点钱。”