我的北京之旅英语翻译

第19章:不期而遇的人不是她

这一瞬间,我分不清虚幻和现实,心里知道脚下的这座城市是北京,一座冰冷的,足够人迷失的城市,可眼前的景象又是那样真实。

姑娘就站在那里,天上飘着雪,落在了她身上,染白了她的发……

她会是那个愿意跟我一起白头的人么?

心中问着自己,忍不住向她的方向走了过去,或许,她就是那个我寻觅了很久的人,她就是那个在冥冥中指引着我的另一半。

慢慢的走着,风雪四起。

北风如刀子似的割着我面颊,雪花迷了我的眼睛,凭着那点朦朦胧胧的错觉,向前走着。

她跺着脚,灵动而瘦弱,半短不长的头发随着她舞动,她就像是这片天地间的精灵,仿佛雪花都在随着她舞动……

走的近了,我发现这个背影有些熟悉,好像某个时刻她曾在我心间留下痕迹,恍惚间,她的影子跟佟雪融在了一起。

会是她吗?

如果真的是她,我该怎么办?是紧紧拥入怀中,然后告诉她,在今年的第一场雪里我们又可以白头,还是转过身去视而不见?

没给我太多的犹豫时间。

我见到了她的侧脸,很美,但不是佟雪。

我的确见过她,在那个外出买醉的夜晚。

林佳一。

晃头,我从虚幻中走了出来,还是这座城市,还是这场雪,她,依然是她。

我跟林佳一不是很熟悉,仅有的交集,还是在那个莫名其妙的夜里,一个买醉寻觅猎物的男人,一个有性格喜欢唱歌的姑娘。

此时,不期而遇。

可惜不是佟雪,也庆幸不是佟雪。

站在原地,有些踌躇,我该怎样跟她打招呼?我们之间唯一的联系,也只是知道她的名字而已,青春、活泼、她足够吸引很多男人的目光。

可这一切跟我又有什么关系?

不知道哪来的犹豫,或许是社交恐惧,也或许,这段时间发生的事情,堆积在一块儿压抑了我的神经,当我知道不是虚幻开始,就已经失去了说几句话的心思,泡沫破碎,化成了雪。

我还是我,一个不能维护委托人—权益的律师,一个浪迹街头,不知道走到了哪里的失意者。

也许,就这样看一眼就好吧?

用手避风,我给自己点上一支烟,转身准备离开。

失落,大抵是我现在的情绪,忍不住嘲笑自己,怎么会把她当成了佟雪,北京这么大,又怎么能遇到她?真是够傻的了。

“喂。”

她叫住了我。

假装什么都没有听到,继续走着。

“那个

男的,我叫你呢!”

林佳一的声音越来越近,原来是她向我奔来。

回头,她青春靓丽的容颜在雪中愈发惊艳,明亮的眸子让人忍不住多看上几眼……指了指自己:“是在叫我吗?”

“除了你,还有谁?”

林佳一甩了一个白眼,埋怨道。

四下的人都急匆匆的,他们可没我这个心态,时间,于他们而言,就是金钱。

“我们认识吗?”

不知怎的,生出一丝逗弄她的心思,或许,我在心里是希望多跟她说上几句话的吧……

“哦,那可能是我认错了。”

言罢,她竟要离开!

她不应该说我们认识,然后提起上次在摆渡的事情吗?这又算什么?

“嘿,这丫头。”气急败坏的将烟头扔在地上,我冲着她的背影喊道:“林佳一!”

她回头,笑的很灿烂。

“你不是不认识我么?又怎么知道我名字。”

“咳咳……”

摸了摸鼻子,试图掩饰被人戳破的尴尬,笑道:“这才想起来。”

本章未完,点击下一页继续阅读。


人气小说推荐More+

意外怀孕,被豪门掌权人明撩暗哄
意外怀孕,被豪门掌权人明撩暗哄
人人都道,谢家那位小少爷铁石心肠,即便在父母的葬礼上,也不曾落下一滴泪。谢昀不愿解释,选择独自惆怅。“哥哥,你怎么哭了?”他闻声看去,只觉得女孩纯粹而明媚的眼神,仿佛云层下透出的点点天光。谢昀心之所动,不明所以。—许然自小便是许家捧在手心的小太阳。谁曾想,一场年幼时的交集,竟让她与港城最矜贵的男人有了密不可分的联系...
失眠的绵绵
麒麟下山:开局退婚京圈大小姐
麒麟下山:开局退婚京圈大小姐
赵麒麟是个孤儿,三岁那年,一名神秘女子路经孤儿院,发现他是麒麟圣体,带他上山,修行十五年。 他体含火毒,年满十八岁,需要下山迎娶体质特殊的未婚妻,不然就会毒发身亡。 岂料,刚下山就被京圈大小姐缠上了……
大梦山人
道士下山,痞子张道一的妖孽人生
道士下山,痞子张道一的妖孽人生
+++在这个世界表象之下,隐藏着名为的神秘势力,来自牛背山的青年道士张道一,奉老天师之命下山历练,期间结识了许多可靠的伙伴,一同经历种种离奇的事件,最终他将一步步揭开了这个世界的阴暗面……#故事会是个长篇,请放心阅读,保证不会太监。...
无聊的Q先生
应龙弱?进化超SSS,万古兽帝
应龙弱?进化超SSS,万古兽帝
【偏暗黑纯爽文圣母勿入+杀伐果断+爆燃】 重生回人人可变身为兽的蓝星,苏远本是姑苏第一天才,结果觉醒之日连个毛都没有觉醒出来……直接觉醒失败! 女友退婚,岳父翻脸,父母走后门求大学录取被拒,十足的废物? 反手变身神兽应龙,万兽匍匐,姑苏百年来第一个SS级凶兽,女友求复合,岳父后悔了,顶级大学求入学,对不起……你们不配! 教育司长威胁我,取消我上学的机会,对不起……应龙究极进化,SSS级苍黄应龙,
雷雨是真的
崔向东楼晓雅
崔向东楼晓雅
前世被当副镇长的老婆离婚后,崔向东愤怒下铸成了大错,悔恨终生! 几十年后,他却莫名重回到了这个最重要的时刻!他再次面对要和他离婚的副镇长老婆,这次,他会怎么做?
雪路听花