由于踞虎山大雪封山，头狼只好带着小狼女再次去农户家偷羊，结果，这次官府集结大量的人对这些狼进行了埋伏。
小狼女装得楚楚可怜，真的有雪地的行人将她带回了农舍，到了晚上，小狼女照常打开了羊圈，但北翼将羊圈的门关上了，在羊圈外的狼见小狼女被抓，都在徘徊躁动，但北翼这时的心情特别好，原来，这个小狼女还真不是的骗婚的，他丢了一只羊给狼群，然后，把小狼女抱在怀里带走了。狼群叼起了羊，但是，眼神中充满对小狼女的不舍。但是，人们发现了它们，它们只好退回了踞虎山。
北翼见到小狼女何尝是欣喜，他实在是太高兴了，嘱咐随行的人不要将这件事情说出去，但是，很快，他就发现小狼女不会走路和说话，他都一路抱着，好像一件宝贝，怕摔掉一样。他给她取名叫小百合，那个小狼女见谁都咬，但是，一见北翼立刻乖了，她好像认出是那个狼群在山里遇到的人。冥冥注定这两个人是一对，彼此都有好感。北翼决定教她走路和说话。
北翼将小百合带进晋宫里的第一天，世子妃只当北翼好心，带回一个偏瘫女来收养，大家也没在意小百合。但是，奴仆们却悄悄的传这个小百合是北翼所爱。世子妃玖帘听到风声，也就心惊肉跳的，她的怕终于还是来了。这个玖帘却待小百合很好，倒是那两个双胞胎，玖帘的妹妹们称心和如意，却越来越按捺不住，这个小百合，无论是传言还是真的是世子的心头好，她俩都不会让小百合好过的。
在这个小百合十六岁的冬天，大雪弥漫的踞虎山，小百合的养母，那头母狼，成天哀嚎，她想她的小百合。玉镜湖的水结出晶莹的冰，北翼得到了他爱的女孩，但是，这位男子却想娶小百合为侧妃，而且，对北翼来说，她只能是他唯一的妻子。
晋王并不知道自己儿子的事情，还当他能好好的为自己家族开枝散叶。可惜，司马北翼根本没有对这件事太在意，他的心思都在小百合身上。教她说话和走路，这个小百合对北翼算是乖巧，但是对那些阴阳怪气的内侍却十分不友好，有个内侍对她不好，觉得她不会说话，就打她，结果，那个内侍的手被小百合咬掉半边，吓得那些内侍魂飞魄散。北翼得到侍女的通风报信，狠狠的将这个心地不善的内侍赶出了晋宫。小百合看北翼没有责备她的意思，流下了眼泪。这就是这个还未为人的小兽，真正喜欢北翼的时候。没人敢教导她，所以，北翼请他的奶娘荠嬷嬷管她。北翼想要一个妻子，合格的妻子。
称心和如意见小百合将内侍的手咬下来，吓了一大跳，她们本是武将之女，什么黑场面没见过，两人还十分嗜血，但是，见这个场面还十分后怕。本来这个内侍就是她俩安排去欺负小百合的，事后，那名内侍惧怕这两人也不敢声张，就离开了晋宫。但称心和如意却不想善罢甘休。
