*
猫女的猜测是错误的，哥谭的罪犯没有搞大新闻，蝙蝠侠收到的消息来自韦恩庄园，准确地说，来自庄园之下蝙蝠洞的安保系统。
兄弟眼「Brther e」的监控设备通过动态识别和人脸捕捉发现洞中闯入了两位不速之客，一大一小，先后到来，没见过面的两个人都觉得对方是入侵者，一言不合就开始战斗。幸好他们的信息早就存入了白名单，不然在他们兵刃相见之前，蝙蝠洞的防御系统就会让他们知道什么叫地球顶尖。
【如果狼獾是一种生肖，那么它一定会非常欢迎达米安少爷在那一年出生。】在现场的阿尔弗雷德如此评论。
蝙蝠侠正跨进蝙蝠车，打算火速赶回蝙蝠洞停止两个叛逆儿子的闹剧。面对阿尔弗雷德的评价，他保持了可贵的沉默。管家侠的吐槽一如既往的犀利，狼獾是自然界公认的最好斗的动物之一，这种属性和达米安到家之后每天都在找家庭成员打架的行为不谋而合。
顺带一提，因为达米安一直朝迪克发出战斗挑战，所以不堪其扰的迪克果断回了布鲁德海，留下提姆独自受苦受难。众所周知，这一任的罗宾的格斗能力（相较其他兄弟而言）并不突出……所以，很难说最近一段时间里提姆的战斗和闪避技巧愈发精进、咖啡因摄入量也随之翻倍这件事是好事还是坏事。
【另外，布鲁斯老爷，杰森少爷什么时候回的哥谭？】
“上个周。”
【也就是说，您知道他回来了，但是没有任何行动，甚至没有告诉我们这个消息。】
语音通话那头的老管家没有用任何指责性的词汇，但布鲁斯对他话中包含着的不满一清二楚，“……他有自己的打算，我也是。”
【好的布鲁斯老爷，现在我也有自己的打算：您不用回来了。杰森少爷和达米安少爷在战斗中达成了某种共识，他们现在休战了。】
家长一回来，这两不省心的孩子定然作鸟兽散，回来一趟纯属浪费时间。
蝙蝠侠：？
他把车停在路边，点开腕具上的设备，实时监控显示的画面正如阿尔弗雷德所说，现在两个人已经休战，杰森在电脑前手指按键盘如飞，达米安走进装备室挑拣着装备，各做各的事，互不干扰，场面极度和谐，和谐到钢铁意志如蝙蝠侠都忍不住思考眼睛是不是出现了问题，这一幕是不是真实存在。
另一侧传来了笃笃敲击车窗的声音，蝙蝠侠这才惊觉车在路边停留了太长时间。
提姆拉开门坐进车内，“庄园情况如何？”
“没事了，我们继续夜巡。”
“或者休息一下？猫女把东区控制得很好，现在这里出没最多的是试图见识蝙蝠侠或者蝙蝠车的无聊人士。”提姆说。
他沉默了片刻，“我之前本来想建议直接回蝙蝠洞，但现在我不太确定这个建议是否正确。杰森他……嗯……”
“感谢你善意的谎言，提姆。如果不是你说没办法在绕开我的情况下帮他追踪信息，他是绝对不会踏入蝙蝠洞的。”
“好吧，就知道瞒不过你。”提姆叹了口气，“但是我没想到他们会撞上，对不起，我不知道这种初见会不会让他们对彼此施加负面映像。有研究表明，第一印象会在很长一段时间内影响两个人的相处模式和好感增减——”
“别担心，实际上，他们现在相处得还不错。”蝙蝠侠拍了拍提姆的肩。
按在肩膀上的手让提姆心里踏实了很多，“那我们现在？”
“继续夜巡。”
