石头路不好走，半山腰上又冻又冷，一直到下午点多整个团队才完成考察工作。
回到酒店房间的时候天已经黑了，江晚发现自己的脚板底被磨出了两个大血泡。
就在她准备处理一下的时候，突然收到了郑哲的消息，说是公司晚上请了招标方的人吃饭，让她也过去参加，可能需要她翻译。
这也是她的工作之一。
为了保持体面，江晚还仔细补了一个妆。
等她提前几分钟来到包间门口的时候，发现郑哲已经在那里等着了。
见到她，郑哲立刻大步朝她走了过来：“快跟我来吧，就差你了。”
江晚有些诧异，下意识看了一眼手表上的时间。
“我应该没有迟到吧？”事实上，她还特意提前了几分钟。
“没有，是招标方的人来早了。封总一早就得到消息，人已经过来了。”
江晚点了点头，立刻跟上了郑哲的步伐。
她在这个时候推门进去，瞬间就吸引了室内所有人的目光。
因为她是全场唯一的一个女性，并且样貌极为出众，哪怕只是画了个淡妆，也有令人挪不开眼的资本。
招标方其中一位客人更是笑着问开发部的陈总：“这位是……？真是令人眼前一亮啊。”
陈总立刻回答说：“这是小江，我们这次的随行翻译。来来来小江，快过来坐，就等着你来了。这位是刘主任。”
陈总说着，特意把江晚的位置安排在了刘主任旁边。
一整个饭局全是男人，江晚虽然有些不自在，但还是落落大方地坐了过去。
结果菜才刚上来，刘主任就开始对江晚劝酒。
他甚至还拈了句酸诗：“江小姐真是年轻有为，还是个难得一见的美人。有句古诗说得好，‘欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜’，我看当年的西子应该也不过如此。”
刘主任说完，不少人都跟着附和拍马了起来。
“好采啊刘主任，你要生在古代那一定是位大诗人。”
江晚听了这话心中只觉得好笑。
不过是背了一句古人流传千古的诗，怎么就能成为大诗人了？
偏他那样子好像还很得意的样子。
在这样的场合下他居然只盯着女人的脸看，江晚对这位刘主任没有任何好感！
但他毕竟是招标方的人，江晚不敢得罪。
可再这样下去，自己恐怕一整晚都要被这个刘主任用这样的方式‘骚扰’
江晚咬咬牙，偷偷看向了刘主任另一边坐着的封时聿。
刚好这个时候封时聿的目光也落在了她的脸上。
四目相对，他的眼神还是一如既往的冰冷，一副拒人千里之外的样子。
在触及到江晚的目光之后更是立刻冷漠地挪开了。
但江晚还是选择了硬着头皮开了口：“封总，您听说过刘主任念的这两句诗吗？说起来当地也有一个名气不小的湖，距离化馆的选址也不远，您要是感兴趣的话，我可以给您介绍一下。”
封时聿皱眉。
他自小就生活在国外，虽然长辈要求他们在家里说中，但他对这些古诗词却是一窍不通。
他刚才确实是没听懂刘主任对江晚说那两句诗的意思。
他倒是想听听看。
“你说。”
江晚这便把那两句古诗的意思翻译成了白话给封时聿听，顺便又提了一下当地的那个湖。
她其实没有别的意思，就是想摆脱刘主任的骚扰，想让刘主任知道她是云海置地总裁身边的翻译，不是他随意可以调戏的。
封时聿也算是明白了。
诗是好诗，但招标方的人在这个场合说出来就不合时宜了。
这也是他来到国内后一直没办法适应的一个习俗——酒桌化。
