话说另外一头，这会儿我们要把注意力放回到海狸夫妇和另外三个孩子身上来了。就在海狸先生刚说完那句“一分钟也不能耽搁了”的话以后，所有人都开始急匆匆地把大衣穿上，只有海狸太太拿起一些袋子放在了桌子上，它说：“好啦，海狸先生，赶紧帮忙把那块火腿给我拿下来，还有一包茶叶，再拿些糖、火柴。谁能帮忙到角落的瓦罐里拿几个面包出来”
“海狸太太，你这是在做什么呢”露茜不解地叫了起来。
“小宝贝，我得给我们每个人准备好一份吃的东西，”海狸太太看起来十分冷静，“你们总不会希望走到半路饿肚子吧”
“可是我们没有足够的时间了”苏珊一边扣着大衣的扣子，一边对她说，“她随时都会到达这里的。”
“我就是这么跟它说的。”海狸先生这时候也插嘴说。
“你们不要胡说八道了，”海狸太太说，“考虑清楚一点儿，海狸先生。她到这里至少得一刻钟以后。”
“如果我们打算赶在她前面到达石桌那里，”彼得也说，“难道不是要尽可能早点儿出发吗”
“海狸太太，有一点你得记住，”苏珊说，“她到这里以后，一旦发现我们已经离开了，她就会马上追过去的。”
“她的确会的，”海狸太太说，“而且我们无论如何也不可能赶在她的前面，因为我们是步行前往，而她则是乘着雪橇。”
“这么说，我们是一点儿希望都没有了”苏珊问。
“好啦你们都别大惊小怪的，乖一点儿，”海狸太太说，“请帮我从那个抽屉里拿出六条干净的手帕。我们当然还有一线希望啊。我们没有她走得那么快，不过我们可以隐藏起来，从一条她意想不到的小路走，说不定我们会先到达。”
“说得对极了，海狸太太。”它的丈夫说，“不过我们该马上动身了。”
“海狸先生，你也不要惊慌失措的，”它的妻子说，“你看，现在已经准备好了。这里有四份食物，最小的那一份就是给我们当中最小的那一个。”她看着露茜，加了一句：“就是你，小宝贝。”
“噢，我请求你快点儿走吧。”露茜忍不住说。
“那好吧，我现在已经准备得差不多了。”海狸太太终于这样回答，它一边让丈夫帮它把雪地靴穿上，一边唠叨着，“我想，缝纫机太重，没有办法带走了，是吧”
“是的，非常重。”海狸先生说，“简直是重得不得了。我想我们在赶路途中你不至于要用到缝纫机吧”
“我一想到女巫会乱动我的缝纫机我就无法忍受，”海狸太太回答说，“她有可能会把它砸坏或者偷走。”
“噢，请你抓紧时间吧请抓紧时间吧”三个孩子焦急地说。就这样，他们终于离开了家，海狸先生把房门锁上了。“这会耽误她一点儿时间。”它这样说。然后，他们就上了路，大家都把属于自己的行李扛在了肩膀上。
他们出发的时候，雪就已经停了，月亮也出来了。他们排成一列向前走着海狸先生走在前头带路，露茜紧随其后，接下来的分别是彼得、苏珊，最后一个则是海狸太太。海狸先生带着他们一行人穿过堤坝，走到小河的右岸，然后到了河岸下面树林里的一条崎岖蜿蜒的小路上继续走着。在月光的映照下，山谷两边高大陡峭的峭壁直冲云霄。“我们尽可能在下面走，”海狸先生说，“她的雪橇是不能在下面驾乘的，所以她只能选择走上面。”
此刻如果是悠闲地坐在扶手椅里，隔着窗户往外眺望，眼前看到的这一切都可以称之为美景。然而事情到了这种境地，尽管开始的时候露茜对这儿还是抱着欣赏的态度，但是随着越走越远，她开始觉得背上的背包越来越重了，她甚至开始怀疑自己到底能不能坚持下去。河面以及水帘都结成了冰，无论是那条光亮耀眼的冰河，还是树顶上那一团团的积雪，甚至连天空中散发着皎洁光芒的月亮及漫天繁星，她都视而不见了，她一直盯着海狸先生在雪地里啪嗒啪嗒行走着的那双小短腿，感觉它们好像永远都不会停下来一样。后来，月亮不见了，雪又开始下了。到了最后，露茜累得都快要边走边睡了。突然，她发现海狸先生离开河岸开始往右边走了，他带着他们竭尽所能地爬上了陡峭的山坡，走进一片茂密的灌木丛里。等到她彻底清醒过来的时候，她发现海狸先生正往山坡上的一个小洞里钻，那个洞几乎被灌木丛完全挡住了，走到洞口附近才能看见。等到她开始明白这到底是怎么回事的时候，她就只能看见它扁扁的短尾巴了。
露茜赶紧弯下腰跟在它的后面爬了进去，同时她听到身后传来一阵急乱的爬行声和急促的呼吸声。没多久，他们五个就全部钻进洞里了。
“这里到底是什么地方啊”彼得问，他的声音在黑暗里听起来非常疲倦无力我想你们应该知道我说的声音无力是什么意思。
“这是一个在海狸遇难的时候使用的古老的藏身之处，”海狸先生说，“这是我们的一个大秘密。虽说这个地方条件不怎么样，但是我们必须好好睡上几个小时。”
“要不是你们在出发前都那么手忙脚乱的，我还打算带几个枕头过来的。”海狸太太说。
这儿简直没法儿跟图姆纳斯先生的石窟相比，露茜心想着这只能算是一个洞，不过还好洞里比较干燥，而且是泥土地。这个洞非常小，当他们全部都躺下的时候，地上就堆满了皮毛和衣服。经过这一番长途跋涉，他们的身上也变得暖和了，就这样放松地躺着，他们觉得相当舒服，当然，如果这个洞里的地面可以再稍微平坦一些就更好了。随后，海狸太太在黑暗中传过来一个小小的、瓶颈细长的瓶子，每个人都对着瓶口喝了一口这东西真是够呛人的，喝下去时嗓子眼儿火辣辣的，不过咽到肚子里以后，马上就让人感觉到了一种舒心的暖意大家很快就进入了睡梦之中。
露茜觉得好像只是过了一小会儿不过事实上已经过了好几个小时了，当她醒来的时候感觉身体发冷，并且全身都非常僵硬，这时候她真希望可以洗个热水澡。随后她就感觉到自己被长胡子扎到，脸上痒痒的，紧接着又看见一道冰冷的日光从洞口照射进来，这下她马上就彻底清醒了过来。这时候，所有人都醒了，事实上他们都目瞪口呆地坐了起来，他们听到了昨晚在赶路的时候就一直想着的声音有时候他们还在想象中以为听到了，那就是铃铛响起的声音。
