凯斯宾王子
献给
玛丽克莱尔哈佛
1岛屿
在很久以前，有四个孩子，他们分别是彼得、苏珊、埃德蒙和露茜。在另一个叫作狮子、女巫和魔衣橱的故事里面，我们已经讲述过他们在纳尼亚王国的一次奇妙的历险。他们进入一个神奇的大衣橱以后，发现自己来到了一个与我们这边的世界截然不同的地方纳尼亚王国。在那里，他们最终成了国王和女王，并统治多年。但是，当他们穿过那扇衣橱的门，重新回到我们的世界的时候，却发现这场历险好像不过是发生在眨眼之间至少没有人发现他们曾经消失过。除了对一位博学多识的老教授提起这件事情以外，他们再也没有告诉过任何人。
不过，这已经是发生在一年以前的事情了。目前这四个孩子正坐在火车站候车室的长椅上，在他们的身边，堆放着行李箱和用品箱。他们即将返回学校，几个孩子将在这里分开两个女孩准备乘坐即将进站的一列火车返校，而两个男孩则是乘坐半个小时后的另外一列火车返校。之前大家一直在嘻嘻哈哈说笑着，感觉跟在假期的时候差不多，可是眼下却马上要挥手道别，孩子们这才真正意识到他们的假期已经结束了，接下来又要开始每天读上课的生活了。孩子们的情绪都有点儿低落，在这个时候谁也不知道该说些什么才好。而且这也是露茜第一次去寄宿学校读。
小镇的车站空空荡荡的，一点儿动静也没有，整个月台上除了他们之外，连个人影都看不到。突然，露茜发出一声轻微的尖叫，就好像被马蜂蜇了一下似的。
“露茜，你怎么啦”埃德蒙问她。可是话刚刚说完，他也“哎哟”地叫了一声。
“真是怪事”彼得话还没有说完，突然就转过来对苏珊说道，“放开我，苏珊你要做什么你要把我拉去哪里”
“没有人碰你啊”苏珊回答说，“不过我也感觉好像有人在拉我，哎，哎不要拉我啊”
孩子们一下子全都吓得脸色惨白。
“我也感觉到了，”埃德蒙好像有点儿喘不过气来，“好像有人非要把我拉到哪里去一样。这一定是魔法的力量，绝对不会错的哎哟，又拉我了”
“我也被拉住了”露茜大声喊着，“噢，我快要坚持不住了。”
“赶快，”埃德蒙喊着，“我们赶紧把手牵在一起，千万别松开这是一种魔法的力量，我的感觉是不会错的，赶快”
“没错儿，”苏珊也赶紧说，“把手都拉在一起。噢，我真希望它赶紧停下来，噢”
下一秒钟，所有的行李，还有长椅、月台和车站都转瞬消失不见了，四个孩子手牵着手，呼吸急促，随即，他们发现自己置身于一片树林当中这里的树木非常繁茂，紧密相连的树枝顶着他们的身体，几乎没有什么可以移动的空间。他们全都揉了揉眼睛，然后做了一个深呼吸。
“噢，彼得，”露茜呼喊道，“你认为我们有没有可能又回到纳尼亚了呢”
“有可能到了任何地方，”彼得回答说，“在这些树木之中，一码以外的东西我都看不清。看来，我们得试着前往比较开阔的地带如果这里有这种地方的话。”
他们克服了各种困难在树林里奋力前行，身上被荆棘的刺以及荨麻刺扎得生疼，最后总算是从密林深处走了出来。这时候，他们有了另外一个惊喜。身边的一切都变得明亮多了，继续往前走了几步以后，他们就发现自己已经来到了树林的边缘，向下望过去是一片海滩。在离他们不远的地方，温柔的海水轻轻地冲上海滩，卷起一道道波纹，安静得几乎听不到一点儿声音。视野之内看不到任何陆地，天空中也没有一片云朵，眼前只有这片让人心旷神怡的蔚蓝色的大海。根据太阳目前所处的位置判断，现在应该是上午十点钟左右，海水是耀眼的蓝色。这时候，几个孩子都站在海边，感受着海洋的气息。
“我的天哪”彼得忍不住大声赞叹，“这里的景色真的太棒了。”
五分钟以后，大家都光着脚丫走在清凉透彻的海水里。
“这可比坐在那辆又闷又热的火车上返回学校去学什么拉丁、法语和代数要好多了”埃德蒙说。紧接着，好长的一段时间里他们都没有再多说什么，他们踏着浪花尽情玩耍，试图寻找着虾和螃蟹。
“不管怎样，”不久以后，苏珊开口说道，“我建议咱们好好制订一个计划，因为要不了多久，我们就该肚子饿，想吃东西了。”
“还有一些妈妈给我们做的三明治，她让我们带在路上吃的。”埃德蒙说，“至少我的那份我带在身上了。”
“我的不在这儿，”露茜回答，“我把它放在我的小包里面了。”
“我的也是如此。”苏珊说道。
“我的在大衣口袋里，放在那边的海滩上了，”彼得说，“看来两份早餐要由四个人共同分享了，那肯定是吃不饱的。”
“目前，”露茜说道，“跟吃东西比，我更想喝点儿什么，感觉很渴。”
现在，其他人也都觉得自己口渴了。通常来说，在这么强烈的太阳底下跑到海里去玩水，换成是谁都会觉得口渴的。
“现在的情况就跟遇到了海难一样，”埃德蒙评论说，“在上的故事里，总是说遇难的人们会在岛上找到清澈甘美的泉水。我们最好也试着去找找。”
