科研军嫂上大分+番外

第16章谣言

翻译社九点才上班,沈桑榆怕上班第一天迟到,于是早早就到了。

她来到翻译社的时候还没开门。

直到快九点时,一个穿着西装的男人拿着一串钥匙开了门。

开门后注意到沈桑榆,上下打量了一眼,西装男人才问:“你是新人吧?”

沈桑榆没有像先前那样穿羊绒大衣,大衣穿着虽然好看,但在四九城的冬天却有些扛不住。

今天她穿了一件白色棉袄,下面是一件黑色打底和长裙。

这身衣服在一片灰扑扑的人群中也格外鲜艳,男人想不注意都难。

见沈桑榆点头,男人立马扬起笑容:“你好,我叫毛杰,是翻译社的社长,徐厂长是我叔,是他向我推荐你的。”

沈桑榆没想到老板竟然这么年轻,看样子也不过三十五六的模样。

“但徐厂长说你是他朋友。”

毛杰愣了一下,随后哈哈大笑:“徐叔非要这么说也可以,我俩忘年交。”

毛杰十分健谈,沈桑榆这才知道那天徐卫国之所以不找毛杰翻译,是因为人家在外地赶不回来。

翻译社加上毛杰和她一共才四人,其余两人当时也因为在家翻译稿件没有来办公。

沈桑榆愣了一下:“还可以在家翻译啊?”

毛杰点头:“我的翻译社没有这么严格,毕竟其余两个员工家离得挺远的,一来一回多麻烦?只要规定时间内将翻译稿件交上来就行。”

沈桑榆心中大喜。

她想挣钱,想高考后搞科研。

可如果一边工作一边备考,哪怕她又把握,但也会很辛苦。

但如果能在家办公岂不是所有问题都解决了。

毛杰知道沈桑榆离翻译社也有些远:“我每天都会来上班,你要是选择在家翻译,只需要半个月过来一趟就好了……如果有事也没关系,托人给我带个口信。”

对于徐卫国推荐的人,毛杰十分信任。

尤其是他知道沈桑榆连续两次帮了徐卫国和秦胜桦的大忙后更是如此。

沈桑榆跟随毛杰进入办公室。

翻译社大约六七十平方的样子,四周都是架,中间则是几张桌子堆积起来的办公桌。

毛杰:“这些都是我父亲去世前留下来的,你要是想看可以借回去看,只要不弄坏就行了。”

沈桑榆看得出毛杰很宝贝这些,于是点了点头。

毛杰又从办公桌上拿出来厚厚的两本东西:“这些都是你要翻译的,三个月内就要翻译完。”

时间的确有些紧迫。

翻译并不是直白地将英翻译下来,而是要结合语境,再用合适的表达方式表达出来,这对翻译作者的字功底有很大的要求。

不过沈桑榆看了一眼厚度:“没问题。”

毛杰对此也放心下来。

今天沈桑榆没走,而是坐在办公室翻译字。

翻译社做的主要是中英出版,现在思想也在慢慢解放,要是放在以前这些东西可都是妥妥的禁|。

沈桑榆翻译的十分快速,从早上九点坐到了下午三点半,除了上吃饭上厕所外,她都坐在上面翻译。

毛杰看沈桑榆甚至没有过来和自己商讨过,好奇的走过去瞧了一眼。

翻了几页后眼中满是震惊:“桑榆同志,你翻译的太好了!”

一般来说,翻译后的章最终都是要审核的,毛杰家庭思想先进,自小就是双语学习,因此在翻译上十分有心得。

可看了沈桑榆的翻译后,他觉得就算是自己翻译,也未免会有沈桑榆的好。

毛杰激动的脸色通红:“桑榆同志,你要是一直保持这个水平,我给你加工资!”

本章未完,点击下一页继续阅读。


人气小说推荐More+

同人:旅程从星铁开始
同人:旅程从星铁开始
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...
欢愉星神常乐天君
丝路文雨
丝路文雨
面对大幅缩水的项目资金,看援疆干部怎么用小资金营造大格局,在丝路上开书店、办嘉年华、手拉手“梦回大唐”……丝路上的文化细雨一直下,从未间断。
伴虎小书童
四合院:带着福地做采购
四合院:带着福地做采购
幽暗而又湿润的矿洞内,陆叶扛着一个装满矿石的篮子,手上拿着一把锄头,一脸轻松地走在前方。他的脸上带着一丝哀伤,目光凝视着前方的虚空,似乎在看着什么。从外面看去,他面前什么都没有,但在他的眼中,那是一团半透明的虚影。它似乎是一颗大树的阴影,灰色而模糊,枝繁叶茂,树枝从树干的三分之一处向两边伸展开来,形成了一个巨大的穹...
妹妹哟
迷途破晓
迷途破晓
有的人是记忆缺失,找不到回家的路。有的人是心灵迷失,不愿意走上回家的路。有的人是根本就没有家……沈初晓年少时就有一个梦想,要帮助那些迷路的人找到回家的路。
慕十七
蓝染遗心
蓝染遗心
文创策划师林染参加国潮文创大赛夺冠,却遭渣男友设陷污蔑抄袭,被公开定罪处刑,成为利益博弈的炮灰。心灰意冷的她,逃离喧嚣,回归乡野,偶遇民艺博物馆馆长蓝延,邀她为国家级非遗蓝夹缬设计文创产品,但她受挫重创,想摒弃过往,重启新生,多次婉拒邀约,但在蓝延腹黑直球式与“财、色”双管齐下的攻势下,她重操旧业,正式成为民艺馆的专职文创策划设计师。她在了解蓝夹缬的过程中,逐渐爱上了这份古老智慧和纯粹技艺,也找回
谷甘